මගේ නම වෝල්ටර් ඕ'බ්‍රයන්.
දැනට වාර්තාවෙලා තිබෙන වැඩිම IQ අගයන්ගෙන් සිව්වෙනියා මම. ඒක 197.
අයින්ස්ටයින්ට තිබුණෙ 160.
මට අවුරුදු 11 දි FBI එක මාව අත්අඩංගුවට ගත්තා NASA එක හැක් කලාට,
මගේ කාමරේ බිත්තියට එයාලගෙ සැලසුම් වගයක් ගන්න හැදුවට
දැන් මං මොළකාරයො කණ්ඩායමක් මෙහෙයවනවා,
අපිට විතරක් විසඳන්න පුළුවන් තර්ජන ගැන සොයමින්,
ටෝබි තමයි චර්යාවන් පිළිබඳ ප්‍රවීණයා.
සිල්වෙස්ටර් කියන්නෙ මනුෂ්‍ය ගණකයක්.
හැපී, යාන්ත්‍ර විද්‍යාවේ ප්‍රවීණයෙක්.
නියොජිත කේබ් ගැලෝ තමයි රජය පැත්තෙන් මෙහෙයවන්නෙ.
එතකොට පේජ්? එයා අපි වගේ නෙවෙයි.
එයා සාමාන්‍ය කෙනෙක්. එයා අපිට ලෝකය ගැන තේරුම් කරලා දෙනවා.
අපි එයාගෙ මොළකාර පුතා ගැන එයාට තේරුම් කරලා දෙනවා.
ඔක්කොම ගත්තම අපි තමයි 'ගෝනුස්සා' (අන්වර්ථ නාමය)
ඔයාට ඒක ඇහුණද?
ඇහෙන්න දෙයක් නෑ, Octavio.
තව පැයකටවත් යන්න විදියක් නෑ. වාඩි වෙලා ඉන්න.
ඔයා දැකලා නෑ එයාලා මං වගේ අයට කරන දේවල්.
මේ සටන වෙනුවෙන් අවුරුදු දෙකක් මහන්සි උනා.
අපි වැඩිය දැකලා නෑ.
මං දිවුරනවා මට මොකක් හරි ඇහෙනවා.
කොහේටවත් නැති මේ කාන්තාරය මැද
තරම් වෙන කොහේවත් ආරක්ෂිත නෑ, Octavio.
U.S. ආණ්ඩුවෙන් ඒ ගැන සහතික කරලා තියෙන්නෙ.
අපි තනිවෙලා.
රැල්ෆ්?
තාම උදේ 2.00 වෙලාව.
ඔයා මගේ ලැප් එක ගන්න කලින් අහන්න ඕනනෙ පැටියෝ.
මගේ සෙල්ලම පිස්සු නැටුවා.
මං සැඟවුණු මට්ටමකට ඇතුලු උනා
ඒකෙන් මාව තැනකට ගෙනිච්චා.
ඒත් එතන කවුරුත් හිටියේ නෑ.
- මොකක්ද ඒ සෙල්ලම? - අළුත් එකක්.
Online.
ඔයා දන්නවනේ අවසර ගන්නෙ නැතුව සෙල්ලම් කරන්න දෙන්නෙ නෑ කියලා.
හරිද? නිදා ගන්න.
දැන්.
ඔයා පරක්කුයි.
මේ වගේ එකක් ඇදගෙන යද්දි වේගෙන් යන්න බෑ.
අහන්නයි හිටියේ, මේක විකිරණශීලී දෙයක්ද?
වෙන්න බෑ.
♪ ♪
හේයි, ගිහින් අර පෙට්ටිය අරන් පෙන්වන්න.
මං විනාඩි 5න් උදේ කෑම හදන්නම්.
- වෝල්ටර් මොකක්ද කරන්නෙ? - මං දන්නෙ නෑ.
ඔය මොකක්ද?
ඒක රොකට් වලට සම්බන්ධ වියෑදුමක්.
මොකටද?
වාව්!
“වාව්” මොකක්ද?
මොකක්ද ඔහු කරන්නෙ?
දන්නෙ නෑ.
ඉතින්...
අපි මොකක්ද කරන්නෙ?
අහ්! ප්‍රතික්‍රියාකාරකයේ හරය
කරුණාකරලා ඕක අල්ලන්න නම් එපා.
මං මේ දකින්නෙ කොටස් ගලවපු CL-450 එකක්ද?
ඒක CL-460 එකක්.
මට මේක පොලිෂ් කරලා දෙනවද?
ඕහ්, ඇයට පුළුවන් ප්‍රතික්‍රියාකාරක හරය පොලිෂ් කරන්න,
මම තමයි ඉන්න ලොකුම මන්ද බුද්ධිකයා.
ඔයාට අත් වලින් කරන ඒවා හරියට කරන්න බෑ.
ඔයා බොරු බේබද්දෙක්.
මම?
ටෝබි!
- ඔව්, මන්ද බුද්ධිකයා, - ඔව්, ම්ම්ම්.
වෝ...
ඔයා ගිහින් කෝපි කෝප්පයක මානසික ඇගයුමක් කරන්නකො?
කෝ පරණ බඩු ටික?
මං ඒකෙන් කූඩාරමක් හදන්න හිටියේ,
- කවුරු එක්කද? - වාසනාවන්ත කාන්තාවක් එක්ක.
වෝව්...., වෝල්ටර්!
මේ මොකක්ද? ඔයා අභ්‍යවකාශ යානයක් හදනවද?
ඔහොම ඉන්න, ඔහොම ඉන්න.
මං ජෙට් එංජිම ගැන අධ්‍යයනය කරනවා.
Karman Line තෑග්ග වෙනුවෙන්.
ඒක ගිය සතියෙ ප්‍රකාශයට පත් කළා.
නන්නාඳුනන බිලියනපතියෙක් දෙනවා ඩොලර් මිලියන 15ක්,
වැඩි දියුණු කළ අභ්‍යවකාශ ඉංජිනේරු සංකල්පයකට
හිතලා බලන්න මට ඒ ඩොලර් මිලියන 15න් මේගන් වෙනුවෙන් මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා.
හේයි, වෝල්ට්, පොඩ්ඩකට එන්න.
සල්ලි හොයන්න ඕන තරම් ක්‍රම තියෙනවා.
මෙච්චර ගානක් එකපාරට?
ඒක පොඩි ලැයිස්තුවක්...
මට තෙල් නිධි නෑනෙ සල්ලි හොයන්න.
වාව්!, රොකට් එකක්.
අපි ප්‍රතික්‍රියාකාරකයේ වැඩේ ඉවර උනාම,
පාලන පුවරුව අළුත්වැඩියා කරන්න පුළුවන්ද?
අපිට සමහර විට ටර්බෝ පොම්ප ටික සුද්ධ කරන්න වෙයි.
විනාකිරි බඳුනක දැම්මා නම් හරි.
මේක ඉවර වෙනකම් මං ඉස්කෝලෙ නොගිහින් ඉන්න ඕනෙ.
බෑ. අපි දැන් යනවා.
දැන්ම කාර් එකට යන්න.
ඔයාට විශ්වාසද මේක මේගන් ගැන කියලා?
මොකද රැල්ෆ් ඒකට ඇබ්බැහි වෙලා වගේ.
මෙයා මොකාටද එන්න හදන්නෙ. මොකක්ද?
නෑ. නිකන්. නියමයි, රොකට් යානයක් හදන ව්‍යාපෘතියක්.
මොන පොඩි එකාද ඒවා ගැන සිහින මවන්නෙ නැත්තෙ?
ඔයාගේ තාත්තා Portland වල ඉදන් ඇවිත්.
ඉස්කෝලෙන් පස්සෙ එයා ඔයාව ගනිවී.
ඔයාව බීම බොන්න එක්කන් යාවි.
මං රොකට් එකේ වැඩ ගැන බලන්නම්.
ඔහුත් ඒ ගැන බලාවි.
ඔහු කිව්වා ඔයාට තොප්පියක් ගත්තා කියලා.
ඒත් ඊට වඩා මං රොකට් එකේ වැඩේ කරන්න කැමතියි.
සැලසුම වෙනස් කරන්න බෑ. දැන් මුකුත් කියන්නෙපා.
කමෝන්
රැල්ෆ්, මෙහෙට එන්න.
පේජ් ඩිනීන්.
නියෝජිත Wilson Eckherd,
අධිකරණ අමාත්‍යංශය
- මේ රැල්ෆ්ද? - ඔයාලට මොනවද ඕනෙ?
ඔයාලා අපි එක්ක එන්න ඕනෙ. දෙන්නම
ඒක ජාතික ආරක්ෂාව සම්බන්ධ දෙයක්.
මං මොකක්ද කළේ?
ඒ ඔයා නෙවෙයි නෝනා, ඔයාගේ පුතා.
- අපි යමු, කමෝන්. - හොඳයි.
ඔහොම ඉන්න.
අම්මේ, මාව හිරේ යවාවිද?
කොහෙත්ම නෑ.
මට විශ්වාසයි ඒක වැරදීමක් කියලා.
ඩිනීන් මහත්මිය
මං පුතාව මෙතන දාලා යන්නෙ නෑ.
මගේ කාර්යාලය තියෙන්නෙ අර වීදුරුවෙන් එහා පැත්තෙ.
ඔයාට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.
මං එතැනින් ඉන්නම්.
හා.
මොන මඟුලක්ද මේ වෙන්නෙ?
අපොයි, දෙයියනේ.
නියෝජිත Daniel Cullens සහ නියෝජිත Kate Stellan දෙදෙනා ඊයේ රෑ ඝාතනය කරලා.
මෙක්සිකෝවේ Culiacan වල CIA ආරක්ෂිත නිවාසයකදී.
එයාලා මත්ද්‍රව්‍ය ගණුදෙනු වලට සම්බන්ධ ලොකු
කැප්ටන් කෙනෙක්ව අල්ලගෙන ආරක්ෂාව දීගෙන හිටියේ.
ඒකත් එක්ක රැල්ෆ්ට තියෙන සම්බන්ධෙ මොකක්ද?
ආරක්ෂිත නිවාසයේ පිහිටීම හා සැලැස්මෙ තොරතුරු පිට ගිහින්.
online තිබුණු ක්‍රීඩාවක සැඟවුණු මට්ටමක් හරහා.
ආයෙත් අහන්නෙ, කොහොමද මේක රැල්ෆ්ට සම්බන්ධ වෙන්නෙ?
දහස් ගානක් මේ ක්‍රීඩාව සෙල්ලම් කරනවා ඇති.
ඒත් පාර්ශව දෙකක් විතරයි සැඟවුණු මට්ටම හොයා ගත්තෙ.
ඒකෙන් ආරක්ෂිත නිවාසයේ තොරතුරු එළියට අරන් තියෙන්නෙ,
අපේ නියෝජිතවරු ඝාතනය කරපු මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කාරයෙක් හා රැල්ෆ් විතරයි.
ඒ නිසා ඔහුත් වරදට අහුවෙනවා.
රැල්ෆ් කරලා තියෙන්නෙ කේත 10ක් කඩාගෙන ඉදිරියට යායුතු සෙල්ලමක සිතියමේ,
සාමාන්‍ය හොඳ හැකර් කෙනෙක්ට ඒ ගානට යන්න මාස ගානක් යනවා.
ඔහු නිකන්ම ඒ වරද කළා වෙන්න බෑ.
ප්‍රශ්නෙ තියෙන්නෙ,
ඒවා CIA එකේ ආරක්ෂිත නිවාසය ගැන තිබුණ රහසිගත බුද්ධි අංශ තොරතුරු.
අපි හිතන විදියට රැල්ෆ් මේ ක්‍රීඩාව නිර්මාණය කරන්න සහය දීලා තියෙනවා.
ඒක තමයි සටන්කාමීන්ට යවලා තියෙන්නෙ
මොන ලෝකෙන්ද එයාට CIA බුද්ධි අංශයට ඇතුල් වෙන්න ලැබුණෙ?
ඔයා වැඩ කරන්නෙ ආණ්ඩුවෙ කොන්ත්‍රාත්කරුවෙක් විදියට.
ඔයාගෙ කණ්ඩායමේ විශේෂ හැකර්ලා ඉන්නවා.
ඒ කවුරුත් මේවා කරන්න ඉඩ දෙන්නෙ නෑ.
Scorpion මිනිස්සුන්ට උදව් කරනවා හැර වෙන දෙයක් කරන්නෙ නෑ.
ඩිනීන් මහත්මිය, අපි හේතුවක් නැතුව පාරෙ ඉන්න ළමයි අල්ලන් එන්නෙ නෑ.
එක්කෝ එයා දන්නවා රහස් සිතියම කොහේද ඒකට යන්නෙ කොහොමද කියලා.
නැත්නම් මේක නිර්මාණය කරන්න දායක වෙලා තියෙනවා.
ඒකෙන් CIA බුද්ධි අංශ තොරතුරු පිට යනවා. හරි.
මේක බොහොම බරපතල තත්වයක්.
මට රැල්ෆ් එක්ක කතා කරන්න ඕනෙ.
ඔයාට මේ පැත්තෙ ඉඳන් බලන් ඉන්න පුළුවන්.
මට වෝල්ටර් ඕ'බ්‍රයන් සහ රාජ්‍ය ආරක්ෂක විමර්ශණ අංශයේ නියෝජිත කේබ් ගැලෝ එක්ක කතා කරන්න ඕනෙ.
රැල්ෆ්, මේක ඔයාගෙ අම්මගේ ලැප්ටොප් එක.
ඔයා සෙල්ලම් කර කර හිටපු ක්‍රීඩාව Overt Target,
කොහෙන්ද ඔයාට මේක හම්බ උනේ?
ක්‍රීඩා ගැන හොය හොය ඉන්නකොට
ඔයා දන්නවද අඳුරු වෙබ් අඩවි කියන්නෙ මොනවද කියලා?
ඒවට සාමාන්‍ය සෙවුම් ක්‍රම වලින් ඇතුල් වෙන්න බෑ.
ඔයාට නිකන්ම ඒවා හොයා ගන්න බෑ.
Overt Target තිබුණෙ අඳුරු වෙබ් අඩවියක.
මං දන්නවා ඔයා දක්ෂ දරුවෙක් කියලා.
මොළකාරයෙක්.
ඒ නිසා ඔයා දැන ගන්න ඕනෙ
මගේ කණ්ඩායමට පුළුවන් ඔයාගේ අම්මගේ කම්පියුටර් එකෙන් විස්තර බලලා හැමදේම හොයා ගන්න.
ඔයා කරපු හැම ක්‍රීඩාවක්ම, ඒවට ඇතුළු උන හැටි
ඔයා චැට් කරේ කා එක්කද කියලා
ඔයා කොහොමද සැඟවුණ මට්ටම නැත්නම් ආරක්ෂිත නිවාස මට්ටම හොයා ගත්තෙ?
මං නිකන්ම හොයා ගත්තා.
නෑ. නෑ. ඒක වෙන්න බෑ.
ඔයා මේ ක්‍රීඩාව නිර්මාණය වෙනස් කරන්න මොනව හරි කරාද?
නෑ.
ඔයා දන්නවද කවුද මේ ක්‍රීඩාව නිර්මාණය කළේ කියලා?
ඒක පළ කරලා තිබුණ අඳුරු වෙබ් අඩවිය හොයා ගත්තෙ කොහොමද?
දැන් කියන්න එපා
මං ඒක නිකන්ම හොයා ගත්තා කියලා.
වෝල්ටර් මට ඒක පෙන්නුවා.
වෝල්ටර්?
වෝල්ටර් ඕ'බ්‍රයන්?
එයා මට කියලා දුන්නා කේත කඩන විදිය.
මං දැනන් හිටියේ නෑ ඒක නරක දෙයක් කියලා.
දැන් මේක ඉවරයි.
නියෝජිත ගැලෝ, රාජ්‍ය ආරක්ෂක විමර්ශණ අංශය
මොනවද ඔයා එයාට ඉගැන්වුවෙ?
මේ අඳුරු වෙබ් අඩවි වල තමයි හොඳම කෝඩ් තියෙන්නෙ ඒක නියම තැනක්.
වෝල්ටර්.
මං හිතුවා රැල්ෆ් දකින්න කැමති වෙයි කියලා
වෙබ් අඩවි නිර්මාණයේ දක්ෂම පුද්ගලයන් එකතු වෙන තැන් ගැන
වෙන මොනවද?
ඔයා ඒ ගැන හිතුවද?
මං එයාට පෙන්නුවෙ නිර්මාණය අවසන් නොකරන ලද ක්‍රීඩා තියෙන වෙබ් අඩවියක්.
මිනිස්සු ඒවා මේ වගේ තැන් වලට දානවා ප්‍රතිචාර බලන්න.
ඒවා ලොකු කම්පැනි වලට විකුණන්න කලින්.
වෙන කෙනෙක් දකින්න අවුරුදු ගානකට කලින් ඔයාට ඒක සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්.
නවත්වන්න. දැන්.
මට පුළුවන් ඉක්මනට ආවේ.
හේයි, යාළුවා..
ටිකක් බය හිතෙන දවසක් නේද?
කවුරුහරි මට සිද්ධ වෙන දේ කියනවද?
මුකුත් නෑ. ඔහු මුකුත් කරලා නෑ.
ඒත් එයාව අල්ලගෙන ආවෙ පාරෙන්.
ඉස්කෝලෙ ගාවදි, දැන් අපි ඉන්නෙ අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ.
ඔයාට පුළුවන්ද රැලෆ් ගාව ඉන්න?
ඔව්.
හේයි.
මොකද උනේ කියලා මට කියනවද?
මට වෝල්ටර් එක්ක කතා කරන්න ඕනෙ.
හරි.
Eckherd මෙයාව වරදට පටවන්නෙ සැඟවුණු මට්ටමට ගිය නිසා.
ඒක තමයි වෙන්න පුළුවන් විදිය. එයාට හිතා ගන්න බැහැ රැල්ෆ් ගෙ ඥානය ගැන
සමහර විට කාටවත් බැරි වෙයි.
එයාලා කතා කරන්න ඕනෙ වෝල්ටර් එක්ක. ඇයි එහෙම නොකරන්නෙ?
- මං හැමදේම පැහැදිලි කරන්නම්. - දැන් එපා.
මං කණ්ඩායම වෙනුවෙන් නීතීඥයන්ට කතා කළා.
ඒ අතරෙ, රැල්ෆ්ව ආයෙත් ඔයාට බාර දෙනවා.
දෙවියන්ට ස්තූති වේවා!
ඒත් එයා මගේ වගකීම, ඒ නිසා ඔයාලා මං ගාව ඉන්න ඕනෙ.
හදිසියෙවත් Eckherdට ඔහුව ආයෙත් ඕන වෙන්න පුළුවන් නිසා.
කේබ්, මට මෙයාලා එක්ක කතා කරන්න දෙන්න. මං වැඩේ විසඳන්නම්.
එයාලා දැන් බොහොම කලහකාරී මට්ටමක ඉන්නෙ.
ආරක්ෂිත නිවාසය ගැන තොරතුරු සති 3කට කලින්
CIA පද්ධතියෙන් සොරකම් කරලා තියෙනවා.
තවත් රහස් මෙහෙයුම් 6 ක තොරතුරු එක්කම
තව ආරක්ෂිත නිවාස වල තොරතුරුත් අරන්.
රැල්ෆ්ගෙ කිසි සම්බන්ධයක් නෑ CIA එක හැක් කරපු එක සම්බන්ධව.
මං දන්නවා.
ඒත් එයාලා දන්නෙ නෑ.
හොඳයි, ඒ නිසා අපි දැන් හොයන්න ඕනෙ කවුද CIA එක හැක් කළේ කියලා.
ඒ කෙනා තමයි ක්‍රීඩාවට මේ තොරතුරු දාන්න ඇත්තෙ.
ඇයි අපි මෙතන හිටගෙන ඉන්නෙ?
හේයි,
මටත් කියන්න.
වෙලාවක් නෑ.
එයා මගේ පුතා. ඒ නිසා වෙලාව හොයා ගන්න.
ඔයා දන්නවනේ ඔයාගේ අතීතය, ඒ නිසා මං ඒ ගැන කියද්දි පරිස්සම් වෙන්න ඕනෙ.
මේක ඔය දෙන්නම ගැන නෙවෙයි.
ඔයා තමයි රැල්ෆ්ව මේකට පැටලුවේ. ඒ නිසා
ඔයා එයාව බේර ගන්න ඕනේ. තේරුණාද?
- මං මේක හරිගස්සන්නම්. - කතාව නවත්තන්න.
ඒක කරලා පෙන්වන්න.
♪ Scorpion 1x13♪ "සෙල්ලම" විකාශය වූ දිනය - January 5, 2015
∞∞∞∞ සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ∞∞∞∞ ∞∞∞∞ෂෙරින් සමාධි ගිනිගේ ∞∞∞∞
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com වෙනුවෙන් නිර්මාණය කරන ලදී. කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.
අපි කොහේද ඉන්නෙ?
වෝල්ටර්, ඔයා හොඳින්ද? රැල්ෆ් කොහේද?
කේබ්, පේජ් සහ Drew එක්ක එනවා.
හදපු කෙනා ගැන සොයන එකේ තත්වෙ කොහොමද
Overt Target ක්‍රීඩාවෙ?
අපි ඒක කරන ගමන්. වෙබ් අඩවි වල ගැඹුරටම හොයන්න ඕනෙ.
වෙනස් හැඳුනුම් නාම ගොඩක් තියෙනවා.
මේක හදපු කෙනා පාවිච්චි කරන්නෙ රහස් proxy එකක්.,
ඒ කියන්නෙ පාවිච්චි කරන කෙනාගෙ විස්තර
හොයනකොට පෙන්වන්නෙ වෙනත් කෙනෙකුගෙ විස්තර
කොහොමද ලැයිස්තු කෙටි කිරීමෙන් අපේ වැඩේ වේගවත් වෙනවද?
වෝල්ටර්?
CIA සහ අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව මහන්සි වෙනවා
මේ ක්‍රීඩාව නිර්මාණය කරපු කෙනාව හොයන්න
ඒත් බැරි වෙලා, ඒ නිසා මේකට ටිකක් වෙලාව යනවා
අපි ඒ වගේ නෑනේ.
රැල්ෆ් පේජ් ගේ ලැප්ටොප් එකෙන් කරන හැමදේම
අපේ සර්වර් එකට බැකප් වෙනවා.
අපි දන්නවා.
අපි දැනටමත් ඒවා බලනවා.
මං එයාට අඳුරු වෙබ් අඩවි පෙන්නුවෙ
ඒකෙන් එයා වගේ අපි වගේ අය මුණ ගැහෙන්න පුළුවන් නිසා.
මං දන්නවා ඔයාගේ අරමුණ හොඳ එකක් කියලා.
එයාව අහුවෙලා, එයාගෙන් ප්‍රශ්න කරනවා.
ඒක හරියට මං මුලින්ම අන්තර්ජාලය පාවිච්චි කරපු වෙලාවෙ වගේ.
අපි පොඩි ෆන් එකක් ගත්තා විතරයි.
ඔයා මගේ හැසිරීම ගැන අධ්‍යයනය කරනවා නේද?
මං අනිවා ඒක කරනවා
මං මේ බලන්නෙ ඔයා දන්නවද කියලා,
පොඩි එකෙක්ට උපදේශනය කරන එක ෆන් එකට එහා ගියපු දෙයක් කියලා.
අනිවා.. මං දන්නවා.
හේයි, රැල්ෆ්, කොහොමද යාළුවා?
ඔයා වැඩ පෙන්නුවා කියලා ආරංචි උනා.
මගේ පළමු අත්අඩංගුවට ගැනීමට වඩා නියමයි.
ඒක නුසුදුසු ප්‍රකාශයක්.
උඩට යන්න.
- වැඩ කරන්න. - වෝල්ටර්
මං හොයා ගත්තා වගේ නිර්මාණය කරපු කෙනාව
පට්ට කේත ටිකක් කඩන්න උනා.
Overt Target පණිවිඩ පුවරුවෙ තියෙන්නෙ.
ඒක කඩන්න මට විනාඩි 15ක් විතර ගියා.
සදාකාලිකයි.
ඔයා බලන්න ඕනෙ දෙයක් තියෙනවා.
පොඩි විවේකයක් ගන්න.
මං පහළ තට්ටුවට යනවා.
මාව ඕනෙ නම් Drewට කියන්න.
බලන්න, මේ...
වෝල්ටර් කලින් කිව්ව දේ මට දරා ගන්න පුළුවන්. මං ඒක පිළිගන්නවා.
ඒත් මේකෙදි, පුතාව මේ කට්ටිය එක්ක තියන එක...
ඔයා දන්නෙ නෑනෙ මෙයාලා කරන අරුම පුදුම දේවල්.
ඔවුන් දක්ෂයි.
ඔවුන් වැඩිහිටි ලෝකයක ඉන්න අපි වගේ වැඩිහිටියෝ.
ඔයා එයාලව දන්නෙ නෑ මම තරම්.
එයාලා කවදාවත් රැල්ෆ්ට රිද්දන්නෙ නෑ.
නෑ තමයි, ඒත් දැන් හරිනෙ
බලන්න, මට ඔයාට බල කරන්න අයිතියක් නෑ.
ඒත් ඔහුගෙ අන්තර්ජාල භාවිතය...
ඕහ්, එයා ආයෙත් කවදාවත් ඒ ක්‍රීඩාව කරන්නෙ නෑ.
එයාගේ අන්තර්ජාල වැඩ ගැන සෙවිල්ලෙන් ඉන්නෙ.
හරි. දැන් අපි දෙන්නම එකම බෝට්ටුවෙ
දෙමව්පියෙක් විදියට ඔයාගේ හැසිරීම මං අගය කරනවා.
වෝල්ටර් කියන්නෙ රැල්ෆ්ගෙ යාළුවා වගේම වටිනා සම්පතක්,
ඒත් මේකෙදි එයාට ටිකක් අවුල් ගියා.
අපි දැන් රැල්ෆ්ට පොඩ්ඩක් විවේක ගන්න දෙන්න බැලුවෙ.
ඒක වැදගත්.
හේයි, රැල්ෆ්,
හේයි, යාළුවා.
Overt Target ගේම් එකේදි ඔයා කවුරුහරි එක්ක පණිවිඩ හුවමාරු කර ගත්තද
“Minidanger” කියලා නමක් තියෙන කෙනෙක්?
පුතා, අපිට කියන්න ඔයා කතා කරපු දේවල් ගැන, එච්චරයි.
මං එයාට කිව්වා තහනම් ගබඩාවට යන
පළවෙනි මට්ටම හොයා ගන්න ලේසියි කියලා.
ඒකට රහස් පිවිසුමක් තියෙන්න ඕනෙ කියලා.
එයා ඒකට ප්‍රතිචාර දැක්වුවද?
- ඔහු කිව්වා, “හොඳයි” කියලා. - ඊට පස්සෙ මොකද උනේ?
ඔහු ක්‍රීඩාව වෙනස් කළා.
මං හිතනවා එයා නිර්මාණකරුවා එක්ක කතා කරපු එක හොඳ නෑ කියලා?
රැල්ෆ් යොජනාවක් කරලා තියෙනවා ක්‍රීඩාව වැඩිදියුණු කරන්න.
ඔයා දන්නවද මේක Eckherd දකින විදිය
- ඔහු මේ ගැන දැනගත්තොත්? - රැල්ෆ් වැරැද්දක් කළේ නෑ.
එයාගෙන් ඇහුවම මේක නිර්මාණය කරන්න උදව් කලාද කියලා රැල්ෆ් කිව්වෙ ‘නෑ‘ කියලා.
ඒත් අපිට සාක්ෂි තියෙනවා එයා උදව් කලා කියලා.
නිර්නාමිකව
මේ ක්‍රීඩාවෙ ප්‍රතිඵලයක් විදියට ඇමෙරිකන් නියෝජිතයෝ මැරුණා.
CIA එක පිස්සුවෙන් වගේ වැරදිකාරයන්ව සොයන්නෙ.
ඕනෙ උනොත් එයාලා රැල්ෆ්ව වැරදිකාරයා කරාවි.
එයාලා රැල්ෆ්ට පරිගණක භාවිතය තහනම් කරාවි.
එයාගේ ජීවිත කාලෙම එහෙම ඉන්න සිද්ධ වේවි.
බර්ගර් විකුණනවා හැර ජොබ් එකක්වත් හොයා ගන්න බැරි වේවි.
සරලවම කිව්වොත්, ඔය හැමදේම වෝල්ටර්ටත් වෙන්න තිබුණා කේබ් ආවෙ නැත්නම්
දැන් අපිට තියෙන්නෙ ක්‍රීඩාව හදපු කෙනාව හොයා ගන්න.
Minidanger.
එයාට විතරයි කියන්න පුළුවන් රැල්ෆ් ගේ යෝජනාව අහිංසක ඉල්ලීමක් කියලා
මචංලා, මං ඇත්තටම දැන් කතා කරන්නෙ
Minidanger එක්ක. වෙන චැට් එකක.
එයා ප්‍රතිචාර දැක්වුවද?
මං එයාට කිව්වා “අදක්ෂයා,
මෝඩයා, ගේම් හදන්න දන්නෙ නැති පිස්සා” කියලා.
මං කිව්වා එයාගේ වැඩ වලින් මට දෙයක් මතක් උනා කියලා.
පරණ චීස් කෑවට පස්සෙ බල්ලෙක්ට සිද්ධ වෙන දේ වගේ කියලා.
මොනවද ඔයා මේ කියවන්නෙ?
ඒක මමත්වය
ඒක නිසා කෝපය ඇති වෙනවා කලාකාරයන්ගේ, ලේඛකයන්ගේ, ක්‍රීඩා හදන අයගේ.
විශේෂයෙන් අන්තිම කෑල්ලෙන්,
ජෝකර්ලගේ අපහාස මැද ලොකු මහත් වෙලා ලොක්කන්ගෙන් කොන් වෙච්ච කෙනා.
- අපි වගේ? - ඔව්, දැන් මෙයාලට සිද්ධ වෙනවා මේකට මොකක් හරි කියන්න.
එතකොට මේ චැට් රූම්?
මේක නිකන් කතා කියවන තැනක් විතරයි.
ප්‍රතිචාරයක් ගන්න හොඳම විදිය අපහාස කරන එක.
ඇත්තටම, මේක අඳුරෙ අතපත ගානවා වගේ. ඒත් පිළිතුරක් ලැබුණා.
ජංගම උපකරණයකින්ද?
ඒක හඹා යන්න පුළුවන්.
දිගටම එයාට අපහාස කරන්න.
එයාගෙන් දිගටම ප්‍රතිචාර ගන්න.
හැපී, ඔයා SUV එකෙන් බලන්න.
හරි කට්ටියම, යමු!
අනිවා ඔහු මෙහේ තමයි.
Minidangerට මං තුන් පාරක්ම කිව්වා
හරියට නැති පූසගේ ** දෙක වගේ කියලා.
අන්තිමට කතා කළේ මේ බිල්ඩිම ඇතුලෙ ඉඳන්.
ඕහ්, කේබ්, ඔයා මෙතන ඉන්න.
මොන මඟුලකටද මං එහෙම කරන්නෙ?
ඔයා එතැන හැසිරෙන්නෙ ෆෙඩරල් නියෝජිතයෙක් වගේ.
අනිවා.
- මොනවද ඔයා කරන්නෙ? - නියම ප්‍රශ්නයක්.
මෙතන තියෙන තරඟ
හැකර්ලගේ නීතිවිරෝධී වැඩ, අඳුරු පැති රජයන තැන්.
කවදාවත් ඔයාගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් මෙතනට ගේන්න එපා.
සමහර අය ගේනවා
පොකට් ස්කෑන් යන්ත්‍ර
කාඩ් එකේ අඳුරු පටියෙන් ඔයාගේ විස්තර ගන්නවා.
දෙයියනේ...
හරි, දැන් මේවා දාගෙන ඉමු.
මං මේවගේ තැන් පින්තූර වලින් දැකලා තියෙනවා.
උන් හරි අසාධාරණයි.
අළුත් උන්ගෙ ලොකුම එකතුව
මං දන්නෙ නෑ.
හවස් වරුවෙ මේ තැන් වල සිද්ධ වෙන්නෙ කුණුහරුප වැඩ
මං කියවලා තියෙනවා.
අන්තිම සංඥාව ආවේ අර කාමරයෙන්.
හායි...
අපිට මේ කාමරයට යන්න ඕනෙ.
ඒක VIP ක්‍රීඩා කලාපයක්.
මේ ක්‍රීඩාවෙන් දිනුවොත් තමයි යන්න පුළුවන්.
ඩයිනෝලා 30 මරන්න ඕනෙ තත්පර 30ක් ඇතුලත.
මේ වගේ සෙල්ලමක් අවුරුදු 10කට විතර කලින් නම් තිබුණා.
ඒක තමයි නීතිය, සීයේ. මම නෙවෙයිනෙ හැදුවේ.
“සීයා”? මට තාම 32.
හේයි, මචංලා
Minidanger ගේ අන්තිම සංඥාව ආවේ මේ කාමරයෙන්.
මං තත්පර 10ක් ඇතුලත 30ක් මැරුවොත්,
අපි ඔක්කොටම යන්න දෙනවද?
වෙන්න බෑ.
33
මං මේ වගේ දෙයක් කවදාවත් දැකලා නෑ.
අපිට දැන් යන්න පුළුවන්ද?
ඔව්.
ස්තූතියි.
ඔහොම ඉන්න. මං මෙහෙම එකක් කලින් දැකලා තියේ.
හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න.
එයාගෙ නම El Guapo ද?
“El Guapo”?
මොකද තත්වෙ?
Minidangerගෙ ප්‍රතිචාරයක් නෑ..
පිදුරු ගොඩේ ඉඳිකටුවක් හොයනවා වගේ.
එයා ක්‍රීඩා කරන්නෙ නැත්නම්
වම් පැත්තෙ ඉන්න කෙනා වෙන්න ඕනෙ. සංවේදී මූණක් තියෙන්නෙ.
මට එයාව පේනවා. ඒත් පැනලා යන්න පුළුවන්.
ඕකව අල්ල ගන්න, එතකොට රැල්ෆ්ව බේරෙනවා.
ඒ නිසා එහෙම කරන්න.
මනස කියවන්නෙක්, සෙල්ලම් කරනවා.
මට පුළුවන් කෑගහල කියන්න, “හේයි, Minidanger,
ඔයාගේ රජය ඔයා එක්ක කතා කරන්න කැමතියි” කියලා.
ඒත් ඒකෙන් එයා දුවන්න ගනීවි, කේබ්
වේදිකාවෙ ඉන්න කොල්ලා ඔයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්නෙ.
කණට අත තියාගෙන කතා කරන එකෙන් අහුවෙන්න පුළුවන්.
මාවත් අහු උනා වගේ.
ඔව්!
ඔහු දුවනවා. බලාගෙන ඉන්න.
නියමයි. ඌ පැන ගත්තා.
මං ඒ ගැන බලා ගන්නම්,
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මිත්‍රවරුනි.
අපි විශ්වාස කරනවා අපේ ප්‍රචාරණ වැඩසටහන නිසා ඔයාලා විනෝදයට පත් වෙන්න ඇති කියලා.
ඔයා කියන්නෙ වැනීසියානු කබාය ගැනද?
අන්න හරි.
දැන්, මේ කබා දාගෙන ඉන්න අයගෙන් කෙනෙක්ට,
සිද්ධ වෙනවා පොඩි චරිතයක් කරන්න
මේ ක්‍රීඩාවේ අලුත්ම සංස්කරණයට
ඔව්, අන්න හරි!
හැමෝටම සහභාගී වෙන්න පුළුවන්!
අවස්ථාව හිමි වෙන්නෙ කබාය ගලවන්නෙ නැතුව ඉතිරි වන කෙනාටයි.
මට ඔහුව පේනවා. මං දැක්කා.
අන්න!
කේබ්, එයා එළියට යනවා.
ඇඳන් ඉන්නෙ රතු කබායක්.
ප්‍රධාන ශාලාවේ පිටවෙන දොර ගාවට යන්න.
අපි ගිණිකොණ පැත්තෙ දොරවල් බලන්නම්.
එහාට යනවා.
මේ අහන්න,
ස්තූතියි.
මං කියන්නෙ, මං දිව්රන්නම්
මං කලා කියලා හිතන දේ ගැන ඔයාලා අල්ලගෙන ඉන්නෙ වැරදි කෙනාව.
උඹද Overt Target ක්‍රීඩාව හදලා දැම්මෙ?
එහෙනම් අපි අල්ලගෙන ඉන්නෙ හරි කෙනා තමයි.
හරි. මේ යන විදිය හොඳයි.
ඔහු පිළිගන්නවා ඒක හදපු බව.
ඔව්, ඒත් එච්චර ලේසියෙන්?
ඔහොම ඉන්න, නවත්වන්න.
මොකක්ද රහස් මට්ටම?
මගේ ක්‍රීඩාවේ රහස් මට්ටමක් නෑ.
අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවෙන් ඒකට කියන්නෙ “ආරක්ෂිත නිවාස මට්ටම” කියලා.
ඒක අව්‍යාජ බියක්.
Langley mainframe එක හැක් කරපු එක ගැන තමුසෙ මොනවද දන්නෙ?
සති 3කට කලින් CIA මූලස්ථානයේදී?
ඕහ්, දෙවියනි,
දෙවියො මෙතන නෑ පුතා, මං විතරයි.
දැන් උත්තර දෙන්න.
ඔයාට පුළුවන් මගේ ලැප්ටොප් එක, හාඩ් ඩ්‍රයිව් ඔක්කොම බලන්න,
මගේ දත්ත හැමඑකම
ඔයා ඔච්චරම නිවැරදි නම්, ඇයි කලින් දිව්වෙ?
හරි හරි, මං සල්ලි ටිකක් හොයා ගත්තා.
DMV එක හැක් කරලා මිනිස්සු කිහිප දෙනෙක්ගෙ ලයිසන් වලින්.
නියමයි.
ඔහු කියන්නෙ ඇත්ත.
එහෙනම් කොහොමද ඌ...
- වෝල්ටර්, වෝල්ටර් - හේයි, මිත්‍රයා
එහෙනම් කොයි මඟුලෙන්ද ආරක්ෂිත නිවාස මට්ටම තමුසෙගෙ ගේම් එක ඇතුලට ආවේ?
වෝල්ටර්, ඔයා මොනවද කරන්නෙ?
අවුරුදු 10ක ළමයෙක්
දැන් තමුසෙ කරපු දේට අහු වෙන්නයි යන්නෙ,
මං දන්න පොඩි එකෙක් නෑ.
ScorpJr1.
තමුසෙ එයත් එක්ක කතා කළා.
ScropJr1ට අවුරුදු 10 ද?
වාව්, ඔහු දක්ෂ දරුවෙක්.
ඒත් ඒක ක්‍රීඩාව සම්බන්ධව විතරයි.
CIA රහස් ගැන නෙවෙයි.
මං ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නෙ නෑ.
මගේ හවුල්කරුවා දන්නෙත් නෑ.
හවුල්කාරයා?
Calvin Thorne.
නැත්නම් තමුසෙ කටට එන නමක් කියනවද?
එහෙම නෑ.
Calvin හාඩ් ඩ්‍රයිව් අරන් යන්න ඇති, පුණරීක්ෂණ කරන්න.
ඒත් එයා කවදාවත් මේ වගේ දේවල් කරන්නෙ නෑ.
කවදද අන්තිමට Calvin එක්ක කතා කළේ?
මං කලින් හදපු ගේම් එකක් ආයෙත් online දාලා තිබුණා,
පස්සෙ ඒකේ කොටස්කාරයෙක් වෙන්න කියලා කිව්වා.
කෝඩ් ලියන එක, පරීක්ෂණ කරන එක
මේ වගේ ක්‍රීඩා වලට තනියම කෝඩ් ලියාගන්න බෑනේ.
මට පේනවා අවංකකම එයාගෙ කටහඬේ,
තාරතාවයේ ස්ථීරභාවය
ඇස් වල තියෙන වෙනස්කමත් අඩුයි.
ඔහු කියන්නෙ ඇත්ත, Calvin කියලා කෙනෙක් ඉන්නවා.
සමහරවිට Calvin වෙන්න ඇති CIA එක හැක් කළේ.
පස්සෙ ඌ ගත්තු බුද්ධිමය තොරතුරු දෙන්නයි හැදුවෙ?
ඒ කියන්නෙ CIA බුද්ධිමය තොරතුරු හොරකම් කරපු එකා,
Calvin වෙන්න ඇති, ඌ දැන් තව විස්තර හොයනවා ඇති.
Eckherd කිව්වා තවත් මෙහෙයුම් 6 ක විස්තර හොරකම් කරලා කියලා.
දැන් මිනිස්සු ගානකගේ ජීවිත අනතුරේ.
මේක වැඩ කරන හැටි කියන්න.
මං CIA තොරතුරු හොරකම් කළා නම්, මට ඒකට ගැණුම්කරුවන් ඕනෙ වෙනවා.
මං දෙන විස්තර වලින් ආයෙත් ලුහු බඳින්න බැරි වෙන්නත් ඕනෙ.
එයා අඳුරු වෙබ් අඩවි වලින් ගැණුම්කරුවන් සොයා ගන්නවා.
මොකෙක් හරි මෝඩයෙක් හොයා ගෙන උගේ online ව්‍යාපෘතියට ඒවා ඇතුල් කරනවා,
මේකෙදි, පරිගණක ක්‍රීඩාවක
ක්‍රීඩාව පටන් ගත්තට පස්සෙ ගැනුම්කරුවට කියනවා.
ඔයා එයාට පාස්වර්ඩ් එක දෙනවා.
එතකොට ඒ කෙනාට ක්‍රීඩාව ඇතුලෙ හංගලා තිබුණ CIA දත්ත ටික ලැබෙනවා.
එයා ඉන්නෙ ගේම් එකේ රහස් මට්ටමට යන්න පුළුවන් හරි කෙනා එනකම්,
මේකෙදි විතරක්,
වැරදි කෙනා තමයි රහස් මට්ටම හොයා ගත්තෙ, රැල්ෆ්.
ඒකෙන් එයා වැරදිකරු බව අඟවනවා මොකද ඒක සැඟවුණ මට්ටමක් නිසා.
අපිට විශ්වාසද Nate දන්න හැමදේම අපිට කිව්වා කියලා?
මේ වගේ දේකදි නම්, ඔව් විශ්වාසයි.
මේ වගේ දේවල් තමයි මං කරනනෙ,
Nateව වැරදිකාරයා කරන්න ඕනෙ උන පලියට එයා වැරදිකාරයා වෙන්නෙ නෑනෙ.
හරි, දැන් අපි Calvinට කතා කරන්න ඕනෙ,
මොකද එයා වෙන්න පුළුවන් ඇත්තටම CIA එක හැක් කරපු කෙනා,
එයා වෙන්න පුළුවන් ඇත්තම වැරදිකාරයා.
දැන් මෙතනට වෙලා තවත් බලන් ඉන්නවද
අපි මෙයාව පොඩ්ඩක් ඇවිදින්න එක්ක ගියොත් හොඳයි වගේ.
එයා පරණ තත්වෙටම පත් වෙයි.
බෑ, අපි කේබ්ට ලගින්ම ඉන්න ඕනෙ.
හරි, මං මේ දේවල් තවත් අවුල් කරන්න හදනවා නෙවෙයි.
සති කීපයකට කලින් මැරයො වගයක් ඇවිත් මෙතන විනාශ කරලා ගියා.
මේක ෆන් ගන්න තැනක් නෙවෙයිනෙ.
මාත් ඒකම තමයි හිතුවෙ. ඒත්...
මං දන්නවා ඔයා හිතන්නෙ වෝල්ටර් එයාට හොඳයි කියලනෙ...
Drew, මුළු කණ්ඩායමම එයාට හොඳයි.
මං මොළකාරයෙක් නෙවෙයි, ඒත් මමත් ඔයාත් දෙන්නම පොඩි දරුවෙක් වෙලා හිටියා.
රැල්ෆ් විශේෂයි, ඒකෙන් කියවෙන්නෙ නෑ මේ කට්ටියට
රැල්ෆ්ට වැඩිහිටියෙක්ට වගේ සලකන්න දෙන්න ඕනෙ කියලා.
සමහරවිට එයාලට සාමාන්‍ය ළමා කාලයක්
තිබුණෙ නැතිව ඇති, පේජ්.
මං වද වෙන්නෙ එයාලා එ දේම රැල්ෆ්ටත් කරන්න හදනවද කියලා.
Calvinගෙ ගෙදරින් මොනවද හොයා ගත්තෙ?
- එයා ගෙදර හිටියෙ නෑ. - හෝව්, ඇයි මේ සේප්පුවක් අරන් ඇවිත්?
එහේ පේන්න කම්පියුටර් තිබුණෙ නෑ.
ඒ නිසා එයා මොන තාක්ෂණයක් පාවිච්චි කළත් ඒක අනිවා තියෙන්න ඕනෙ මේක ඇතුලෙ.
ඔයාලා ඒක හොරකම් කරාද?
අපි මේක කරමු “ගල් ගැහිලා”
CIA මෙහෙයුම් වලදි සැකයක් ඇති වුනොත්,
අපි අවසර ලැබෙනකම් බලන් ඉන්නෙ නෑ රැල්ෆ් සම්බන්ධ නිසා.
හරි, එයා එහේ හිටියෙ නැත්නම්, ඔයාලා කොහොමද ඇතුලට ගියේ?
මං ලොක් එක කැඩුවා.
මං හැපී කරන දේවල් බලන් ඉඳලා තියෙනවා.
ඔව්, අපි දැකලා තියෙනවා.
ඒ ගැන කතා කළොත්, ඇය කොහේද?
Nate ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්නෙ.
බෑ, අපිට සේප්පුව කඩන්න ඕනෙ. එයාව එක්කන් එන්න.
හෙලෝ, මං ඔයාලව ගේ ඇතුලට එක්කන් ගියේ නැද්ද?
දන්නවනේ, එයා විතරක් නෙවෙයි මේ සෙට් එකේ ඉන්න එකම දක්ෂයා.
හරි, කලින් හොඳට අහ ගත්තානේ,
කලින් ඇය කිව්වා නේද මන්ද බුද්ධිකයෙක් කියලා.
ඇය වැරදියි කියලා ඔප්පු කරන්න දෙන්න තරම් කාලයක් නෑ.
මං නෝන්ඩි උනේ නෑ.
මට හොඳ මානසික දැක්මක් තියෙනවා.
මං ඒක බලා ගන්නම්.
නම Calvin ඔහු උදාසීනයි, සියුම්,
හොඳ මොළයක් තියෙනවා.
මං එයාගෙ ගෙදර පොඩ්ඩක් ඇවිද්දා.
එයා ගැන නම්, ඒක පොඩි දෙයක්.
ලියුම් ගොඩක තිබුණා එයාගෙ මැද නම “W” අකුරෙන් පටන් ගන්නෙ.
ඒක බලවත් අකුරක්, ඉංග්‍රිසි හෝඩියේ 23 වන අකුර.
හැපීව ගේන්න.
කේබ්, වෝල්ටර්,
මොංගල්කාරයා,
කොච්චර වෙලා යනවද?
වැඩිම උනොත් තත්පර 30,
එතන කම්පියුටර් එකක් නෑනෙ.
නෑ,
2TB හාඩ් ඩ්‍රයිව් එකක් විතරයි.
ඒක තමයි අපේ දත්ත වල බැකප් එක.
මෙතන ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
ලොකු කේත තිබුණට ගොඩක් ගැඹුරට නෑ.
බලන්න මං හොයා ගත්ත දේ,
CIA ෆයිල්.
හරි, අපි දන්නවා ෆයිල් 6ක් නැති උනා කියලා.
දැන් අපි දන්නවා කවුද ඒවා හොරකම් කළේ කියලා.
මට මේක තේරෙන්නෙ නෑ.
- මේ මොකක්ද? - එයා ඔයාව රවට්ටලා.
ෆයිල් 6ක් කියන්නෙ තව ආරක්ෂිත නිවාස 6ක තොරතුරු.
CIA මෙහෙයුම් සහ හැඳුනුම් පත්.
ඒවා විකුණලා තොරතුරු හෙළි කරන්න පුළුවන්.
ප්‍රතිඵලය වෙන්නෙ තවත් නියෝජිතයෝ මැරෙන එක
මේ ෆයිල් වලට ලොකු කේත දාලා තියෙනවා.
දැනට කියන්න පුළුවන් එකම දේ මේවා CIA ෆයිල් කියලා විතරයි,
ඒත් ඒ ආරක්ෂිත නිවාස 6 පිහිටීම දැන ගන්න පැය ගානක් යාවි.
අපිට එච්චර වෙලාවක් නෑ.
අවුල තියෙන්නෙ Calvin දැනටම
ඒවා ක්‍රීඩාවට දාලා ඉවරයි.
දැන් ගැණුම්කරුවො බලාගෙන ඇති
සංඛ්‍යාන වලට අනුව, ඒක 91% ක සම්භාවිතාවක්.
Nate, Calvin කොහේද ඉන්නෙ?
මුලින්ම බලමු Brick and Porter කැෆේ එකේ Angel Street එකේ.
එතන තමයි ගොඩක් වෙලාවට අපි වැඩ කළේ.
- අපි දැන් ඒ පැත්තට යමු. - මං මොකද කරන්නෙ?
ඔයා හොඳ නීතීඥයෙක් හොයා ගන්න.
ඔහොම ඉන්න.
එයා පාපොච්චාරණය කළොත් ඔයාලට ඒක ලේසි වෙයි නේද?
මට එයාව කතා කරවන්න පුළුවන්.
අනේ, මට උදව් කරන්න ඉඩ දෙන්න.
ඔයාට පුළුවන්ද එයාට මයික් එකක් හයි කරන්න?
යන ගමන් කරමු.
හරි, මං Eckherdට කියන්නම් අපිව එතනදි මුණ ගැහෙන්න කියලා.
- හැපී, ඔයාට සිද්ධ වෙනවා පියාඹලා හරි ඉක්මනට යන්න. - නියමයි.
ඔයා මෙහේ ඉන්න.
ඔයා දිගටම Calvinගේ හාඩ් ඩ්‍රයිව් එකේ විසතර හොයන්න.
කරන්නම්.
Calvin දෙවනි කෝපි කෝප්පයත් ඉවර කළා.
මිනිහා ඇතුලෙ ඉන්නෙ,
නියෝජිත Eckherd එයාගෙ කණ්ඩායම එක්ක එනවා.
එයාලා මෙතනට ඒවි විනාඩි 3කින්.
ගොඩක් දුරට හරි.
ඔයා Calvin එක්ක කතා කරන හැමදේම රෙකෝඩ් වෙනවා.
මට සමාවෙන්න මං නිසා ඒ දරුවව අහුඋන එකට.
ඔයා නිසා නෙවෙයි ඒ දරුවා අහු උනේ.
මට පුදුම එච්චර පොඩි දරුවෙක් එහෙම දක්ෂ වීම.
අඳුරු වෙබ් අඩවි වල තියෙන ඒවා ළමයින්ට ගැලපෙන්නෙ නෑ.
තව මොනවහරි කියන්න හදනවා නම් කියන්නෙපා.
යන්න පුළුවන්.
Calvin එක්ක කතාව පටන් ගන්න ඔයා සැඟවුණු මට්ටම හොයා ගත්තා කියලා.
එයාගෙන් අහන්න මොනවද ගේම් එකට දැම්මෙ කියලා.
හේයි,
ඔයාට මේ ගැන විශ්වාසද?
ඔව්, මට මේක හරිගස්සන්න ඕනෙ.
ඇස් දිහා බලන් කතා කරන්න.
සංසුන් කටහඬකින් කතා කරන්න, කේජු කෑල්ලක් වගේ සරලයි.
අපේ සහයට අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවෙනුත් එනවා.
අවුලක් නැතුව ඉන්න.
හරි.
හේයි, මචං
හේයි, Nate.
මොකෝ මේ පැත්තෙ?
මං...
මේ පැත්තට ආපු ගමන්
උඹට දාඩිය දාලනේ ඌරෙක් වගේ.
රස්නෙයි වගේ.
ඒක නම් සංසුන් කටහඬක් නෙවෙයි.
- කියන්න සිල්වෙස්ටර්? - වෝල්ටර්,
මං පුද්ගලික තොරතුරු වගයක් හොයා ගත්තා. ටිකක් අවුල් වගේ.
ඌ ඒවා මකලා දාලා. ඒත් මං ඒවා ආයෙත් ගත්තා.
Calvinගෙ ඇත්ත නම Calvin නෙවෙයි.
ඒක Donald Chen,
එයාට ලොකු අතීතයක් තියේ.
ආයුධ ළඟතබා ගැනීම, හැක් කිරීම්, පහර දීම්
Nate කිසි දෙයක් දැනන් ඉඳලා නෑ වගේ වැඩ කළේ මොන වගේ යකෙක් එක්කද කියලා.
නියම වැඩක්, සිල්වෙස්ටර්.
දැන් ඔයා මොකද කරන්නෙ?
ගේම් එකට අළුත් මට්ටම් 6ක් හදනවා.
පැයකින් එළියට දානවා.
ඒවා හොරකම් කරපු අනිත් CIA ෆයිල් වෙන්න ඇති.
ඌ හදන්නෙ පැයකට පස්සෙ ඔක්කොම මෙහෙයුම් ගැන හෙලි කරන්න.
Calvin ගෙන් පාපොච්චාරණය ගත්තු ගමන්,
අපි ඇතුලට ගිහින් වැඩේ ඉවරයක් කරමු.
ඉතින්, මේ, මම...
මට අහන්න දෙයක් තියෙනවා.
ඒක ටිකක් අවුල් වගේ.
මං හොයා ගත්තා අපේ ගේම් එකේ සැඟවුණ මට්ටමක්.
පොඩි දෙයක් කියන්නද... මට පොඩ්ඩක් එළියට යන්න ඕනෙ.
වැඩේ අවුල් වෙන්නයි යන්නෙ,
ඒත් අපිට තාම පාපොච්චාරණය ලැබුණෙ නෑ.
අපිට Nateව එතනින් ගන්න වෙනවා.
අපි පිටිපස්සට ගිහින් කතා කරමුද?
එයාලා යනවා. පිටිපස්සෙ මොනවද තියෙන්නෙ?
චන්ද්‍රිකා ඡායාරූප වලට අනුව පටු පාරක් තියෙන්නෙ,
- Calvin, - ඔයා මොකද කරන්නෙ?
සම්බන්ධය නැති උනා. දැන්ම පිටිපස්සට යමු.
නියෝජිත Eckherd අපිව මුණගැහේවි.
අන්න ඉන්නවා! ඔහු බිම වැටිලා.
මං හිතන්නෙ ලේ තියෙනවා.
Nate, මොකද උනේ?
ඌ මට පිහියෙන් ඇනලා පැනලා ගියා.
මිත්‍රයා, හේයි, හේයි, හේයි, මිත්‍රයා, හේයි
Nate, ඔයාට අවුලක් වෙන්නෙ නෑ.
හේයි, මං දිහා බලන්න, මං දිහා බලන්න. ඔයාට අවුලක් වෙන්නෙ නෑ.
ඔයාගේ කණ්ඩායම වැඩේ අනා ගත්තා නේද, ගැලෝ?
- දැන් නෙවෙයි! - සැකකාරයා පැනලා ගිහින්.
ගිහින් ඌව හොයන්න!
Nate, Nate, Nate?
කමෝන්, ඇස් ඇරගෙන ඉන්න.
එයාව අඩපණ වෙනවා ඉක්මනට
Whitehull රෝහලට මෙතන ඉඳන් විනාඩි 4ක දුර.
හරි, අපි යන්නම්.
20 cc ඩීසල් ප්‍රතිකාරය තමයි
ටෝබි, එයාගෙ හුස්ම නවතින්න දෙන්න එපා!
වටපිටාවෙ මුකුත් නෑ
අතෑරලා දාපු බිල්ඩින් විතරයි.
ඔව්, හැංගෙන්න තැන් ගොඩක් නෑ.
ඕහ්, මේක ටිකක් හුරුයි වගේ.
ඔයා පාලම ගාවට ආවාම, ඔයාට ෆැක්ටරි ගොඩක් දකින්න පුළුවන්.
එතැන තමයි කැෆේ එක. අපි ඉන්නෙ ගේම් එකේ.
මොන මඟුලක්ද ඔයා කියවන්නෙ?
Nate සහ Calvin දෙන්නා තමයි මේකේ පළවෙනි මට්ටම හැදුවෙ.
එයාලට හුරු, දන්න දේවල් වලින්.
එයාලා හැම නිතරම දකින දේවල් වලින්
එයාලා කැෆේ එකේ ඉඳන් කෝඩ් ලියද්දි,
ඒ නිසා Calvin හැංගෙනවා නම්, මේක තමයි නියම තැන.
එයා තරම් මෙතන ගැන වෙන කවුරුත් දන්නෙ නෑ.
රැල්ෆ් හැර
එයා සෙල්ලම ගැන දන්නවා. ඒ කියන්නෙ එයා මේ පැත්ත ගැන දන්නවා.
හරියට එයාගේ අත ගාව වගේ
අපිට Calvin හොයා ගන්න නම්ඌ CIA තොරතුරු හෙළි කරන්න කලින්,
රැල්ෆ්ට ආයෙත් ඒක සෙල්ලම් කරන්න වෙනවා.
අපිට පාර කියන්න වෙනවා.
ඔයාට ඔල්මාදෙ ද?
අද උදේ එයාව මේ ගේම් එකෙන් ගෙනිච්චෙ
ෆෙඩරල් නියෝජිතයෝ ඉන්න කාමරයකට
ඒක තමයි මේ මිනිහව අල්ල ගන්න තියෙන එකම ක්‍රමය.
අපිට මිනිස්සු කිහිපදෙනෙක් හොය හොය ඉන්න වෙලාවක් නෑ.
ඒත් දැන්, අපිට පොඩි වාසියක් ඕනෙ වෙනවා.
ඒ තමයි රැල්ෆ්.
මං හිතන් හිටියේ ආයෙත් එයා ඒක සෙල්ලම් කරන එකක් නෑ කියලා.
අම්මෙ, මං කරන්නද?
හරි, මේක පොඩ්ඩක් විවර කරලා බලන්න වෙනවා, කොහේද තුවාල වෙලා තියෙන්නෙ කියලා දැන ගන්න.
ඔහුගේ බඩේ ධමනියක් කැපිලා.
මට තව පීඩනය යොදන්න වෙනවා.
හේයි, හැපී, මට පොඩි මාර්ගයක් අවහිර කරන්න තියෙනවා.
ඔයා ගාව පුළුන් තියෙනවද?
මොකක්?
ඒකෙන් ලේ උරා ගනීවී.
තේරෙන විදියට කිව්වොත්, ඒකෙන් පීඩනය වැඩි කරලා ලේ ගැලීම නවතීවි.
ආයුධ පෙට්ටියේ පහළ කොටස
ඇයි? අහ්!
ආහ්... ආහ්...
ඒක වැඩ කලා.
ඔහොම ඉන්න!
මං මේකට කැමති නෑ.
මාත් කැමති නෑ, ඒත් එයාලට මෙයාගෙ උදව් ඕනෙ.
- මං ඇතුලෙ. - හරි, වෝල්ටර්, රැල්ෆ් ගේම් එකේ.
- තේරුණා. - කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ ඔයාලා ඉන්න තැන හරියටම කියන එක
ගේම් එකෙන් එතනට ගිහින් පාර පෙන්වාවි.
වෝල්ටර්, ඔයා ඉක්මන් කරන්න ඕනෙ,
මොකද මෙතන වෙලාව වැටෙනවා,
අළුත් මට්ටම් 6 එනවා විනාඩි 19 තත්පර 50කින්.
ඒවා පිටවෙන්න කලින් අපි Calvinව අල්ල ගන්න ඕනෙ.
හරි, අපි ඉන්නෙ නැගෙනහිර පැත්තෙ.
ෆැක්ටරියෙන් එළියේ Angel Street එකේ.
ඒක මොන පාටද?
අළු සහ සුදු
ඒකට සැඟවුණු පිවිසුමක් තියෙනවා.
ඉස්සරහ තියෙන පටු පාරෙන් එන්න.
A/C කවුළුවක් ඇති උතුරු පැත්තෙ.
ටෙලිෆෝන් කණු ගාව. එතනින් ඇතුල් වෙන්න.
ඒකෙන් පහළ තට්ටුවකට යන්නෙ,
ඔයාලට ප්‍රධාන තට්ටුවට යන්න බෑ.
මං දැන් ඉන්නෙ ඒ මට්ටමේ,
Calvin හැංගිලා ඉන්නෙ එතන වෙන්න ඕනෙ.
කෙලින් බලන්න.
හරි, අපි ඇතුලට යනවා.
PW-99 කියන ශාලාව දැක්කද?
ඔව්, ඒක තියෙනවා කිව්ව තැනම තියෙනවා.
මේ තට්ටුවෙ ගොඩක් හැංගෙන්න තැන් තියෙනවා.
එයාලා යන්න ඕනෙ ගිණිකොණ දිශාවට,
හරි. කට්ටිය, කිව්ව දේ ඇහුණනේ,
හේයි!
කේබ්, කේබ්, ඔයා හොඳින්ද?
ඔව්, මං හොඳින්.
ගිහින් අරූව අල්ල ගනිමු.
හරි.
- තව විනාඩි දෙකයි! - ලේ යන එක නැවතුණා.
ටිකක් වැඩි උනාද මන්දා.
මඟුලයි, ලේ ගියපු නිසා හදවත ගැහෙන එකත් අඩාල වෙලා.
කොහේද quick jump එක?
- හැපී! - jumper කේබල්, කොහේද!
ඒක, මේ... පුවරුව යට.
හරි, හොයා ගත්තා.
ඩොක්, කළු පාට එක සීට් එකේ ලෝහ තහඩුවට,
රතු පාට එක එයාට තියන්න.
අහ්... හරිද?
හරි. එයා හොඳින්.
පුදුම යකෙක්, Dr. Frankenstein!
හරි, එයා යන්නෙ දකුණු පැත්තට. මට කෙටි පාරක් ඕනෙ.
රැල්ෆ් කියන විදියට, වම් පැත්තෙ දොරක් ඇති.
6-5-9 කියලා සඳහන් කරපු.
එතනින් තමයි Calvin පැනලා ගියේ.
තේරුණා, තේරුණා.
හරි, ඔයා වැට කඩාගෙන යන්න,
දකුණු පැත්තට
ඔයාට එයාව එතනදි මුණ ගැහේවි.
මේකද යන්න තියෙන එකම පාර?
ඒක තමයි වේගවත්ම විදිය
පිහි ඇනුමක්, බඩේ ඉහළ කොටස,
ධමනියක් වෙන් වෙලා තියෙනවා.
එයාට ඒකක කිහිපයක් ඕන වෙයි O.R. එකේදි.
ඕහ්... මගේ ඇඩ්‍රිනලින් මට්ටම හොඳ තත්වයේ තියෙනවා දැන් නම්.
මගේ රුධිරය Red Bull වගේ.
සිත් ඇදගන්නා සුළුයි.
කට්ටිය...
මං මේ දකින්නෙ... ලොකු වලක් වගේ.
ඒකෙ ගැඹුර දන්නෙත් නෑ. ඒක...
ඔව්, බෑ... පනින්න තරම් උස වැඩියි.
ඔයාට ඔතනින් පැනලා දුවන්න පුළුවන්.
ඔයාට විශ්වාසද?
ඔව්. ඒක අඩි 7ක් විතරයි.
මට ඒක කියන්න පුළුවන්,
- මේකේ ග්‍රැෆික් වල විදියෙන්. - මට පතුලක් පේන්නෙ නෑ.
ඒක 7ක් හරි 70ක් හරි වෙන්න පුළුවන්.
ඔයාට විශ්වාසයි නේද රැල්ෆ්?
- Scoop. - මොකක්?
ඒක ඉස්කෝලෙන් පස්සෙ කන්න ලැබෙන අයිස්ක්‍රීම් එක වගේ දෙයක්.
එයා මාව “scoop swear” කියලා පොරොන්දු කරවගන්නවා ඒක ඇත්ත නිසා
ඒක තමයි එයා දන්න ලොකුම විදිය පොරොන්දුවක් ගැන.
හරි.
මං ඔයාව විශ්වාස කරනවා රැල්ෆ්.
වෝල්ටර්?
ඔයා හොඳින්ද?
ඔව්, රැල්ෆ්ට පිං සිද්ධ වෙන්න,
මට පේනවා, ඔහු වේගවත්,
ඔයාට එයාව නවත්වන්න පුළුවන්.
ඔයා ඉස්සරහ ලීවරයක් තියෙන්න ඕනෙ.
ඒකෙන් පිටවීම ගාව තියෙන ගබඩාව ඇරෙනවා.
- මට ලීවරය පේනවා. - ඒ අදින්න, දැන්!
ඒක හරි ගියාද?
වෝල්ටර්?
ඔව්, ඒක හරි ගියා.
ඔයා තාමත් ඕක කරනවා නේද?
ඒකෙන් මාව සංසුන් වෙනවා.
අදින් පස්සෙ... සංසුන් වෙන එක ගොඩක් හොඳයි.
හේයි, E.R. දොස්තර කතා කළා.
පේන විදියට Nateට අවුලක් වෙන එකක් නෑ.
දන්නවද, කාටවත් බැරි වෙයි අද ඔයා කළා වගේ දෙයක් කරන්න.
පට්ටයි.
දන්නවද, මට දෙයක් තේරුම් ගියා,
ඔයාගේ රොකට් එකට, තුවාල නිසා ඇති වෙන කම්පනයෙදි
ශරීරය ආරක්ෂා කරනවා හිස, හදවත සහ උදරය
ඒවට රුධිර වහනය යොමු කරනවා.
හරියට අද Nateගෙ ශරීරයෙ උනා වගේ.
ඉතින්, ඔයාගේ රොකට් එකටත්,
ඒ විදියටම ඉන්ධන සැපයුමක් දුන්නොත් මොකද වෙන්නෙ?
ඉන්ධන විදිනයේ හිස ලෝහ කෑල්ලකින් ආවරණය කරන්න.
ඒකෙ සිදුරු හදන්න හරියට පිහි ඇනුමකදි වගේ.
ඒ සිදුරු කිහිපයක් වහන කොට
ඒකෙන් පුළුවන් වෙනස් ආකාර වල ඉන්ධන සැපයුම් ලබා ගන්න, තව...
ඒකෙන් ඉන්ධන පාලනය වැඩි කරන්න පුළුවන්.
ඒක හොඳ අදහසක්.
මං ගාව ඒවා මිලියනයක් විතර තියෙනවා.
හේයි, වෝල්ට්...
දරුවා ගැනද?
ඔව්, අපි ෆන් එකක් ගත්තෙ,
මේ... ඕනවට වඩා ෆන් ගත්තා.
බලන්න, එයාට ඔයාව ඕනෙ, එයගෙ ජීවිතේ ඔයා ලොකු කොටසක්.
ඒත් ඔයාට එයාගෙ යාළුවෙක් විතරක් වෙලා බෑ.
ඔයාට වැඩිහිටියෙක් වෙන්නත් සිද්ධ වෙනවා.
ඔව්.
අපි අතරෙ ප්‍රසිද්ධ චරිතයක් ඉන්නවනේ,
ඕහ්, නවත්වන්න, ඔයා මට ලැජ්ජා කරනවා.
තමුසෙ නෙවෙයි, මෝඩයෝ...
online වීඩියෝ? මොකක්...?
“El Guapo තවත් වාර්තාවක් පිහිටුවයි.”
- ඒ මොකක්ද ඒ? - මොකක්ද?
නෑ, නෑ. නෑ. නෑ. නෑ.
පොඩ්ඩක් ඉන්න,
මේ ඉන්නෙ සිල්වෙස්ටර් පොඩි කාලෙද?
ඔව්.
කලින්, අර කෙල්ල මගේ ඇහුවා මෙයාව පෙන්වලා මේ ඉන්නෙ El Guapo ද කියලා?
දැන් අපි දන්නවා ඇයි කියලා.
අනේ...... එපා.
පට්ට ඩාන්ස් එකක්නේ,
බලන් ඉන්නත් අමාරුයි, ඒත් නොබලා ඉන්නත් බෑ.
El Guapo!
ජීවිතේ හැමදාම එක වගේ නෑනෙ.
මං විශ්වාස කරන්න බෑ, ඒක අවුරුදු 7ක් තිස්සෙ online තිබිලා තියෙනවා.
ඔයා අපිට කවදාවත් ඒ ගැන කිව්වෙ නෑ.
විලාසිතාව නම් පට්ට අවුල්. ඩාන්ස් එක නම් අනුකරණයක්.
ඔයා තමයි එයාලගේ වීරයා.
මං හිතන්නෙ අපි හැමෝටම සැඟවුණ හැකියාවන් තියෙනවා.
ඒක නම් නියමයි, El Guapo.
අන්තිමට බැලුවම මං දන්නවා ඒක මගේ වරද කියලා.
ඔයා තමයි මුලින්ම මෙහේ ආවේ.
ඉතින්, මං ඒක හරිගස්සන්න යන්නෙ,
මං ආයෙත් ගිහින් Portland වල වැඩ කරනවා,
ඔයාටයි රැල්ෆ්ටයි නිදහසේ ඉන්න දෙනවා.
මේක අපි දෙන්නා නැවත එකතු වෙන එකක් ගැන නෙවෙයි.
මේක අපි පවුලක් වෙන එක ගැන.
හැමෝම එකම තැනක, ආරක්ෂිතව
අපිට යන්න ඕනෙ නැත්නම්?
ඒක තෝර ගන්න කලින් ඔයා කොහොමද එහෙම කියන්නෙ?
අපි යන්න කියලා...
රැල්ෆ්ගෙ බඩු ටික පැක් කලා.
කැමති වෙලාවක් ගන්න.
මං හැමදේටම සමාව ඉල්ලනවා. අද රැල්ෆ්ට වෙච්ච හැම දේටම මං සම්බන්ධ උන නිසා.
ඒත්.....
ඔන්න පටන් ගත්තා.
ඒත් මට කියන්න ඕන උනේ,
හොරකම් කරපු CIA ෆයිල් වල තිබුණා මෙහෙයුම් වලට සම්බන්ධ 43 දෙනෙක් ගැන විස්තර
ඒ අතරෙ තිබුණා රහස් මූලාශ්‍ර 356ක්
මත්ද්‍රව්‍ය, කැරලි කණ්ඩායම් ගැන
න්‍යෂ්ටික ද්‍රව්‍ය නිදහස් කිරීම් ගැන
ඒ තොරතුරු පිට යන එක වලක්වපු එකෙන්,
රැල්ෆ් අද දහස් ගානකගේ ජීවිත බේර ගත්තා.
එයාට එහෙම කරන්න ලැබුණ එක ගැන මට සතුටුයි.
මට ෂුවර් නෑ ඒක හොඳ අදහසක්ද කියලා.
එයාට මෙච්චර පොඩි කාලෙදි මෙහෙම අත්දැකීම් ලැබෙන එක ගැන.
රැල්ෆ් අපිව දකින්නෙ අපි මොළේ වෙහෙසලා කරන හොඳ වැඩ ගැන
එයා ඉගෙන ගන්නවා කවදහරි ලොකු වෙලා හොඳ මොළකාරයෙක් වෙන හැටි.
අපි දැන්ම එයාව එහෙම තත්වෙකට දාන්නෙ නෑ.
මං ඔයාව පහළදි මුණ ගැහෙන්නම්.
මට බයයි මං වැඩේ අනා ගත්තද කියලා.
මං පතන්නෙ මට ඔයාගෙන් වචනයක් ගන්න පුළුවන්ද කියලා මේ වගේ දෙයක් ආයෙ සිදු නොවන බවට
මං හිතන්නෙ මට එහෙම කියන්න බෑ.
මං දන්නවා ඔයාට බෑ කියලා.
එහෙනම් මං මොකක් වෙනුවෙන්ද ඔට්ටු අල්ලන්න ඕනෙ?
මට ඔයාට අවවාද දෙන්න බෑ; ඔට්ටු තියන එක ගැන මට වඩා දන්නෙ ටෝබි.
පේජ්, මං හිතන්නෙ මේ කණ්ඩායම ගැන, අපේ වැඩ ගැන...
ඒත් මං වැඩියෙන්ම හිතන්නෙ...
...රැල්ෆ්ට එයාගෙ බලාපොරොත්තු ඉෂ්ට කර ගන්න පුළුවන් ආරක්ෂිත තත්වයක් ඇති කරන එක ගැන.
- එයාට එහෙම බලාපොරොත්තු ගොඩක් තියෙනවා. - මං ඒකත් දන්නවා.
ඔයාට මතකද ඔයයි රැල්ෆුයි ආපු වෙලාවෙ මං එයාට තේරවිල්ලක් කිව්වා.
ජෙලිෆිෂ්ලා රංචුවක් හඳුන්වන නම මොකක්ද කියලා?
ඔව්. කස පහරක් නේද?
ඔයාට දැන් එහෙම තේරවිල්ලක් අහන්න ඕනෙ නම් අහන්න, මං තේරුම කියන්නම්.
ඒක හොඳ විහිළුවක්, වෝල්ටර්.
මං උත්සාහ කරන්නම්.
මං දන්නවා ඔයා කරන බව
සුභ රාත්‍රියක්!
∞∞∞∞ සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ∞∞∞∞ ∞∞∞∞ ෂෙරින් සමාධි ගිනිගේ ∞∞∞∞
www.baiscopelk.com
ලබන සතියේ නැවත හමුවෙමු !